Um einem OSI-Manager auch einen Zugriff auf nicht-OSI-Agenten (externe Ressourcen) zu ermöglichen, ist es notwendig, daß ein OSI-Agent als Übersetzer zwischen den beiden unterschiedlichen Kommunikationsarten fungieren kann. Dieser OSI-Agent stellt somit eine Q Adapter Function im TMN-Referenzmodell dar. Die Kommunikation des OSI-Agenten mit einem nicht-OSI-Agenten läuft dabei über das m-Interface ab. Die Resource Access-Komponente bietet diese Kommunikationsschnittstelle: