Der Aufbau von Listen (-list) und die Aktualisierung von Zählern (-count) wird in diesem Unterprogramm erledigt. Berücksichtigt werden alle Einträge in die Logdatei, die nicht durch die Filterung herausgefallen sind.
Von fast allen Informationen, die in einer Logzeile enthalten sind, werden ebenfalls von Programmcode in einem String die gewünschten Listen angefertigt.
Zähler sind für die Anzahl der Requests sowie die Summe der übertragenen Bytes implementiert.